avec annotations.