Dans ton âme, il existe
Une petite porte, plus petite
Qu’un grain de poussière.
Celui qui la franchit
Peut visiter de lointains pays,
Sans quitter sa demeure.
Dans le présent, il peut vivre
Les temps les plus reculés.
Mais peu nombreux sont
Ceux qui savent se faire
Assez petits pour franchir
Consciemment cette porte
Minuscule …
Bô Yin Râ – Le Livre de l’Art Royal – Librairie de Médicis ed. 1952
